关于感情

健康

最近发生了很多事,博客也将近一个月没有更新。

首先我病了。病了将近半个多月,生病的这段时间里,除了吃药睡觉,就只有吃药睡觉。很难受。每天早上起床的第一件事不是去上课,不是想着该补回已经落下很多的知识,也不是想着去哪里玩,而是躺在床上,直到继续睡过去,再直到中午浑浑噩噩地起床吃个外卖,然后继续午睡。

有一句话说,“赖床是因为没有勇气开始这一天”。尽管在生病期间,理应得到好好的休息,但那段时间,我好像同时也丧失了好好生活的动力,以及勇气。我的脑袋运转不起来,无力去想关于生活的任何方方面面,我只是躺在床上,然后无所事事。

冬至拖着感冒疲惫的身体回了家,好好休整了三天。回到学校正常去上课了一天,晚上又因为肚子痛和胃痛,一下子被打回原样。终于又没有去上课了,而这学期,也再没有课可以上了。

好似是感冒好很多了,这两天精神状态才又恢复了一点。

我这才又重新振作了一点点。重新开始去思考,去总结,去捡起落下的东西。

总而言之,人心里总要有一些诗和远方,但是健康地活着,包括心理和身体上的健康,才是最重要的。


感情

生病的这将近半个多月时间里,我有时也会去想感情的问题。

我在想,经历一段失败的感情,其实也未必一定让人成长。相反,也可能使一个人丧失爱的能力。人的一生当中,是否一定要经历很多分分合合,又是否也有可能,你努力了那么久,也不一定会找到对的那个人,或者找到了却错过了。如果上面的问题的答案是“Yes”的话,那简直太令人难过了。

但是,无论如何,还是得相信爱,不是吗?本身就不相信爱情的人,即使拥有,也会因为自己的不相信而再次失去。

“胆小鬼连幸福都会害怕,碰到棉花都会受伤,有时还被幸福所伤”。

我想,我还是相信爱的。

昨天发现了一部电影——《Love actually》,中文翻译是《真爱至上》。晚上11点钟看完竟然深深地被治愈。

loveactually

Whenever I get gloomy with the state of the world, I think about the arrival’s gate at Heathrow airport. General opinion start to make out that we live in a world of hatred and greed. But I don’t see that, seems to me that love is everywhere. Often it’s not particularly dignified or newsworthy, but it’s always there, fathers and sons, mothers and daughters, husbands and wives, boyfriend, girlfriend, old friends. When the plane hit the Twin Tower, as far as I know, none of the phone calls from people on board were messages of hate or revenge. They are all messages of love. If you look for it, I’ve got a sneaky feeling that love actually is all around.

每当我为世界的现状感到沮丧时,我就会想到伦敦希思罗机场的接机大厅。很多人都开始觉得,我们生活在一个充满贪婪与憎恨的世界里,但我却不这么认为。对我来说,真爱无处不在。它可能并不起眼,也上不了报纸头条,但它的的确确存在着。它存在于父子、母女、夫妻、 男朋友、女朋友、还有老朋友之间。飞机撞上双子楼的那一刻,据我所知,没有一通来自航班上的通话传递的是仇恨或复仇,它们全部是爱的留言。如果你用心去看,我确信你会发现,真爱其实无处不在。

loveactually

loveactually

loveactually

loveactually

即使没有和你手牵手漫步街头开怀大笑的那天,即使只能在四下无人的夜里想你想到独自哭泣,即使永远只能守望着你和另外一个人相守白头;

我荒废的心也会爱你直到天荒地老。

That’s enough.

明年的圣诞节,我想不出意外我一定会重温《真爱至上》这部电影。到时候又会对爱有怎样的感悟呢?


今天又看了同类电影,《其实他没有那么喜欢你》(《其实你不懂他的心》)。再一次对寻找爱和幸福有了新的感悟。

intoyou

女孩在成长的过程中会学到很多东西:

Girls are taught a lot of stiff growing up:

如果一个男孩欺负你,是因为他喜欢你。

If a guy pinches you, he likes you.

千万不要试着自己修剪刘海。

Never try to trim your own bangs.

然后有一天,你会遇到非常棒的男人,从此过着幸福生活。

And someday you will meet a wonderful guy and get your very own happy ending.

我们看的每场电影,听过的每个故事都告诉我们要耐心等待。

Every movie we see, every story we’re told implores is to wait for it.

而第三类情况是:无法预知的爱情宣言,游离于规则之外。

The third act twist: The inexpected declaration of love.the exception to the rule.

但有时我们太专注于寻找幸福。

But sometimes we’re so focused on finding our happy ending.

我们没有学会如何读懂别人的暗示。

We don’t learn how to read the signs.

如何分辨谁是真正爱我们的人。

How to tell the ones who want us from the ones who don’t.

如何分辨这个人是不是只是生命中的过客。

The ones who will stay from the ones who will leave.

或许这个幸福的结局中并没有一个很棒的男人。

And maybe this happy ending doesn’t include a wonderful guy.

或许是你,你一个人,收拾好心情,然后重新开始。

Maybe it’s you, on your own, picking up the pieces and starting over.

释放自己,为了更好的未来。

Freeing yourself up for something better in the future.

或许这个幸福的结局只是继续生活。

Maybe the happy ending is just moving on.

或者可能幸福的结局是这个:

Or maybe the happy ending is this:

我们明白,即使你曾因男人不回电话而伤心欲绝。

Knowning that through all the inreturned phone calls and broken hearts.

即使你曾像无头苍蝇一样四处碰壁,自作多情…

throgh all the blinders and misread signals…

即使你曾经受伤或者出糗…

through all of the pain and embarrassment…

你也决不能放弃希望。

you never, ever gave up hope.

好朋友小静静跟我说:“正确的恋爱观也应该是这样的吧:尽力地去等一个人、尽力地去爱一个人,在每一次恋爱中全心投入,失恋分手了,可以伤心难过,但也要再认真地做回自己,不要失去去爱的勇气!”

感情也好,生活的其他方面也好,愿你不放弃。

最后,在我心里,其实一直有个疑问:那么一段成熟、稳定、可持续的感情到底应该是什么样的呢? 所有的爱情电影,似乎都只会告诉你爱情的美好,告诉你真爱存世,告诉你不要放弃追寻爱的希望……但是好像却少有人告诉你,如何在感情中长久地相处。如果知道答案的话,就不会有那么多的分手了吧。

我也会,试图去寻找这个答案的。